KI-Datenschutz für Kanzleien und Rechtsabteilungen

Was ab Werk enthalten ist

Die Rechts-Voreinstellung ist eine der vier integrierten Branchen-Voreinstellungen in SOWA Privacy und deckt Kanzlei- und Rechts-Workflows direkt ab. Sie ist mit einem Klick in Einstellungen → Erkennung → PII-Voreinstellungen verfügbar und lässt sich über Benutzerdefinierte Regeln & Listen mit weiteren Voreinstellungen kombinieren.

Rechts-Voreinstellung – Anwaltskanzlei / Mandant / Verfahren

Erfasst das Vokabular von Fällen, Parteien, Gerichten und Rechtsinstrumenten. Die nachfolgenden Beispiele zeigen gebräuchliches deutsches Rechtsvokabular; kanzleispezifische Begriffe können über die benutzerdefinierte Blacklist ergänzt werden.

Rollen & Parteien

AnwaltRechtsanwaltMandantKlägerBeklagterRichterStaatsanwaltNotarZeugeGutachterVormundVerfahrensbevollmächtigterBeistandSachverständigerVerteidigerNebenklage

Fallkennzeichen & Dokumente

AktenzeichenGeschäftszeichenVerfahrensnummerUrteilBeschlussVerfügungKlageAnklageBerufungRevisionVollmachtVertragNachtragNDAnotarielle UrkundeVollstreckungsbescheidMahnbescheid

Institutionen

KanzleiAmtsgerichtLandgerichtOberlandesgerichtBundesgerichtshofStaatsanwaltschaft

Die Voreinstellung baut auf den immer aktiven Regex-Paketen auf – E-Mails, Telefonnummern, IBAN, BIC/SWIFT, Kreditkartennummern, NIP, PESEL und einem Dutzend weiterer.

Warum das für Kanzleien und Rechtsabteilungen entscheidend ist

Anwalts- und Mandantengeheimnis

Das Vertraulichkeitsprinzip ist dünn, sobald Daten eine Organisationsgrenze überschreiten. Das Einfügen privilegierter Korrespondenz in ein öffentliches KI-Tool stellt in den meisten Rechtsordnungen keine vollständige Aufgabe des Privilegs dar – wird aber fast immer als Weitergabe an einen Drittverarbeiter gewertet, mit all den daraus resultierenden Einwilligungs- und Prüfpflichten. SOWA Privacy kehrt die Voreinstellung um: Die KI sieht [CLIENT_1] und [CASE_2], nicht die Namen und Fallnummern.

Lokale Erkennung – kein Datenabfluss

Die Erkennung läuft vollständig im Browser. Kein SOWA-Privacy-Server sieht Ihren Prompt-Inhalt. Das optionale NER-Modell wird einmalig von HuggingFace heruntergeladen und läuft danach offline; das optionale WebLLM-Modell läuft auf der lokalen GPU. Der einzige Netzwerkaufruf von SOWA Privacy (neben dem von Ihnen gewählten KI-Anbieter) ist ein schlanker Berechtigungscheck ohne PII, ohne Prompts und ohne Auditdaten.

An Ihre Kanzlei oder Rechtsabteilung anpassen

  • Kanzleispezifische Kennzeichen (Mandatsnummern, interne Mandanten-IDs, Deal-Codes) zur Blacklist in den Einstellungen hinzufügen.
  • Sichere Standardphrasen (Ihr Kanzleiname, Jurisdiktionsbezeichnungen, öffentliche Aktenzeichen) zur Whitelist hinzufügen.
  • Die resultierende Voreinstellung als .sowa.json exportieren und per IT-Richtlinie auf alle Arbeitsstationen verteilen.

Dies ist eine technische Schutzmaßnahme, keine Rechtsberatung. Jede Kanzlei muss selbst beurteilen, welche KI-Anbieter überhaupt zulässig sind und welches Restrisiko nach der Anonymisierung verbleibt. SOWA Privacy ist eine starke Schicht in einem umfassenderen Compliance-Stack – kein Ersatz dafür.